Заказ обратного звонка
Имя:
Телефон:*
Комментарий:
*-поля обязательные для заполнения



Главная » Услуги Бюро переводов

Перевод официальных документов

imageКомпания оказывает услугу профессионального перевода официальных документов, которые нужны для получения визы.

Почему стоит обратиться в компанию.

Преимущества нашей компании.

  • Профессиональный перевод официальных документов. Переводом документов в компании занимаются выпускними МГЛУ, МГИМО, МГУ. При необходимости информация может быть переведена носителем языка.
  • Большой выбор языков. Сотрудники компании выполнят письменный и синхронный устный перевод на английский, немецкий и другие азиатские и европейские языки.
  • Скорость выполнения работ. Перевод официальных документов для государственных учреждений осуществляется в течение нескольких дней. При необходимости можем выполнить перевод документов для получения визы в день заявки.
  • Дополнительные услуги. Предлагаем также профессиональный перевод официальных документов на русский язык, нострификацию дипломов, апостилирование документов и др.

Категории языков:

1 категория:

  • английский,
  • испанский,
  • итальянский,
  • немецкий,
  • французский,
  • азербайджанский,
  • армянский,
  • украинский,
  • узбекский,
  • молдавский/румынский,
  • белорусский.

2 категория:

  • грузинский,
  • казахский,
  • киргизский,
  • латышский,
  • литовский,
  • таджикский.

3 категория:

  • болгарский,
  • португальский.
  • польский,
  • словацкий,
  • словенский,
  • турецкий,
  • чешский,
  • эстонский,
  • туркменский,
  • монгольский,
  • македонский.

4 категория:

  • греческий,
  • венгерский,
  • сербский,
  • датский,
  • нидерландский,
  • финский,
  • шведский,
  • латынь,
  • норвежский,
  • татарский.

5 категория:

  • японский,
  • китайский,
  • вьетнамский,
  • корейский,
  • иврит,
  • арабский,
  • персидский/фарси,
  • хинди,
  • гагаузский,
  • исландский,
  • каталонский,
  • курдский,
  • малазийский,
  • урду,
  • тайский,
  • дари

Предложение компании

УСЛУГИ

С языка

На язык

Перевод  стандартного личного документа:свидетельства, паспорта,удостоверения, аттестаты, дипломы(приложения считаются отдельно по 2 категории)

300 руб.

400 руб.

Перевод текста, категория 2

английский,немецкий,французский,беларусский,украинский

450 руб.

500 руб.

испанский,итальянский,кыргызский, казахский, сербский, армянский,азербайджанский

600руб.

700 руб.

молдавский/румынский,польский,чешский

500 руб.

600 руб.

португальский,латышский,литовский,нидерландский,болгарский,словацкий,турецкий,туркменский,

700 руб.

800 руб.

греческий,венгерский,арабский,норвежский,китайский, корейский

800 руб.

900руб.

вьетнамский,персидский,хинди,японский

1000 руб.

1100 руб.

 

 

 

 

 

 

Медицинский, рекламный, маркетинговый и художественный, а также письменный технический перевод категории 1, 2

600 руб.

700 руб.

Редактирование переводимого текста, предоставленного заказчиком в электронном виде (если текст только на бумажном носителе, дополнительно оплачиваются технические работы, см. ниже)

50% от стоимости переводческих работ

 

Перевод печати

200 руб.

200 руб.

Каждая последующая однотипная печать в том же документе

100 руб.

100 руб.

Перевод штампа Апостиль

250 руб.

250 руб.

 

 

 

Проставление штампа Апостиль в Главном Управлении Министерства юстиции России по Москве

3800 руб. за документ
/6 рабочих дней

Проставление штампа «Апостиль» на оригиналы документов об образовании 

5500 руб. за документ/от 1,5 месяцев

Проставление штампа «Апостиль» на оригиналы документов в Органах ЗАГС

3800 руб. за документ
/7 рабочих дней

Консульская Легализация (с учетом  гос. пошлин и консульских сборов)

5500 руб./12 раб. дн.

Набор и перенабор текста(стандартная переводческая страница)

200 руб.

Устный последовательный перевод( за 1 час, минимальный заказ 0,30 часа)

2000 руб.

Нотариальное заверение копии документа(1 стр.)

90 руб.

 

 

 

 

 

 

Нотариальное заверение копии учредительной документации

 

800 руб.

Нотариальное удостоверение подписи переводчика

700 руб.

Ксерокопия( 1 стр)

20 руб.

 

 

Как определяется стоимость письменного перевода

Для переводчиков норма письменного перевода 7 – 8 страниц в сутки. Стандартная единица измерения объема текста – 1800 знаков с пробелами. Цена зависит от объема заявки.

При переводе с восточных языков (японского, корейского, китайского, дари (фарси), иврита, вьетнамского) определение стоимости профессионального перевода официальных документов зависит от объема текста на русском языке.

Если в готовом документе меньше 1800 знаков с пробелами, текст приравнивается к одной странице.

Чтобы заказать профессиональный перевод официальных документов на английский, русский и другие языки, а также перевод диплома, паспорта, аттестата и другой документации для предоставления в официальных учреждениях, обращайтесь к нашим менеджерам по телефонам, указанным в разделе Контакты.